...
Once Steam is running and signed-in, Unreal Engine will automatically be able to use Steam for networking functionality.
Notes:
Installing games is strictly forbidden
Steam cannot run the same game project on two different PCs if signed into the same steam account, if you need to test across multiple PCs by yourself, create a second Steam account.